海格从躺椅上站起来走到衣橱前,拉开一只抽屉,取出一张照片。上面有一个矮个儿的巫师,眼睛和海格的一样,也是乌黑的,眯成一道缝;他坐在海格的肩膀上笑得很欢。 参照旁边的一棵苹果树来看,海格足有七八英尺高,但他的脸年轻、饱满、光滑,没有胡子;那时的他看上去最多十一岁。海格拿着这张照片给众人看,他的嗓音嘶哑,流着眼泪: “这是我进霍格沃茨后不久照的,爸爸高兴坏了;他还以为我成不了一名巫师呢,你们知道的,因为我妈妈......唉,不提也罢。” “当然,我在魔法方面一直不大开窍,但他至少没有看见我被开除。就在我上二年级的时候,他死了;然后第二年我就被开除了。如果不是邓布利多,我就得永远离开巫师界,我一直都很感谢他,无论他做了什么。” “海格...