“啊?”莱尔诺特愣了一下。骑士团有逮到一些黑夜教团信徒,他们都声称这是一个古老的宗教,所以累积了大量充满智慧的典籍。
“书读得不够多的人就会上当吧。我因为看过原版,才会知道这是剽窃。没看过原版的人就会以为这是崭新的创作。”佐罗克似乎知道莱尔诺特在想什么,回应了莱尔诺特没说出口的疑问。
“比较有意思的是,我翻了这么多本,还没有看到抄袭那几本最著名的艾太罗经典。”佐罗克笑说。
“这表示什么——”莱尔诺特长长的吐出一口气。
“表示黑夜教有意复制上王教衍生出真神教和真主宰教,从真神教和真主宰教又产生无数小型衍生宗教的过程。”
真神教是现在地球上第一大宗教,真主宰教则是第二大宗教。艾太罗上流社会有很多真神教信徒。真主宰教虽然也积极传教,和真神教一样把自己的主要经典翻译成安各沃语,但没能在艾太罗站稳脚跟。这两个宗教本来都是上王教的衍生宗教,关系近到不是教徒的人读了他们的演变历史,会认为他们信的是同一个神的程度。然而这三个宗教彼此互不承认,在漫长的历史中互相屠杀。真神教和真主宰教在地球上传播范围广,于是在范围内产生一大堆衍生宗教或是分歧教派,这些宗教和教派又纷纷声称自己才是对的,互不承认,然后彼此发生一大堆血腥的互动。
在读到这些远方的历史之前,艾太罗人从来不知道什么是宗教战争。艾太罗有过很多战争,但从来不是为了要别人信自己的神。
在之前的大战发生之前,艾太罗是封闭的,和垛毕罗噩洲极少接触。因此真神教和宗教战争他们都不清楚。直到海洋发生变化,海上的道路打开了,洋人大举进到艾太罗,他们才开始知道这些东西。“洋人”这种叫法里的“洋”字跟他们是越过海洋而来的有关。
然而,在开始接触洋人和洋文化后,很快的,大战也因此开打了。
在艾太罗人代代生活的土地上,他们重视的一切,被洋枪洋炮轰炸成灰。
“这样下结论会不会太早了?”莱尔诺特问。
“也许吧。不过我是这么觉得的。”佐罗克阖上手中的书:“真神教在创立的时候吸纳了上王教的经典。真主宰教创立的时候吸纳了上王教和真神教的经典。黑夜教抄袭了这三个教的经典。你在外壳最华丽的那几本书里可以找到很多重复的字句。对了,有件事可以作为参考:有人考据说,上王教主要经典里的故事,是抄袭自时代更早的民族神话。至于从上王教开始的‘惟一真神’这个概念,其实是由于先前一个古老多神教,曾经试图把太阳神推崇到这个地位,把做法借用而来的。”
“这到底有什么作用——”突如其来的消息太过冲击,莱尔诺特觉得似乎有点晕眩。
“不知道。另外,每一次吸纳或是抄袭,这一串宗教都会根据当代需求改变,变得更容易让人接受。比方说从上王教到真神教的时候,就把惟一真神的形象变得和蔼可亲。上王教里是非常残暴的。黑夜教里也有相应的改变。”
“那是?”
“真神教和真主宰教经常被现代人批评的地方,是他们说不信神会下地狱。黑夜教修改了这一点。就算不信也可以上天堂,只是不能担任管理职而已。”
莱尔诺特想了一下,说:“但是就算改掉这个教义,他们还是会杀害异教徒。”
“表示这一串宗教之所以那么暴力,不仅仅是这点的问题吧。”佐罗克微笑说:“我想就算他们的下一代衍生宗教是多神教,甚至衍生出认定世上没有神的主义、支持不同文化共存的主张,他们还是会行使暴力的。”
“为什么?”莱尔诺特不能理解。她和同世代的很多人一样,认为只要那些一神教愿意承认其他神,大家就可以和平相处。在她那个世代流行一种说法,说所有宗教的神彼此之间其实感情都很好,在天上合作守护所有人类。不过这种说法始终无法在萨国的真神教信徒圈子里成为主流。
“教义只是‘某物’与现实互动后的结果。只要那个‘某物’还是一样,就像数学沿用错误的公式和公设,不管算几次结果还是错的。”佐罗克说到这里,大概是察觉莱尔诺特脑子快烧了,转换话题:“你听说了吗?有犯人说这些建筑‘东方学院’,是信奉黑夜王者的古代王国遗迹。”
“听说了。搞不好还得把这东西列为古迹保护。”莱尔诺特皱眉说。
“放心,那是假的。我已经检查过了。这些建筑根本就是近代的仿古建筑,本来应该是世界各地的废墟,搬到这里集中放置。有部分来历已经确认了。你可以放心的继续在墙上钉钉子,绝对不会有学者来找你抗议。不过里面也摆了少数几个真正的文物。我已经装箱保护了,直接送去博物馆给专家鉴定。”佐罗克似乎觉得有趣而笑了起来:“说不定专家会把我的鉴定结果再刷一批假货下来。希望他们会告诉我判断依据。”
“这个宗教到底在搞什么?”莱尔诺特扁嘴说。
“不知道。”佐罗克微笑着说。