看奇中文网

跨洋连线（第1页）

凌晨三点十七分，芭芭拉跌跌撞撞地走进公寓，连开灯的力气都没有了。她直接倒在沙发上，脸埋在靠垫里，闻着上面残留的洗衣粉味道。连续十四小时的拍摄让她浑身每一块肌肉都在抗议，尤其是今天这场戏——艾米丽在戒毒所与女儿分离的哭戏，她重复演了九遍，直到瑞恩满意为止。

手机在包里振动。芭芭拉挣扎着伸手去够，差点从沙发上滚下来。屏幕上显示"莱昂纳多

嘿，"她接通电话，声音因为疲惫而沙哑。

"你听起来像刚跑完马拉松，"莱昂纳多的声音从遥远的罗马传来，清晰得仿佛就在隔壁房间，"又拍了一整天？"

"嗯，"芭芭拉翻了个身，望着天花板上的裂缝，"今天艾米丽失去了女儿监护权。我大概把灵魂都哭出来了。"

电话那头短暂沉默，然后是莱昂纳多轻柔的声音："我真希望能在那儿给你一个拥抱。"

"虚拟拥抱也行，"芭芭拉闭上眼睛，想象他身上的古龙水味道，"你今天怎么样？《铁面人》宣传顺利吗？"

"又一个无聊的记者会，"他模仿着夸张的意大利口音，"莱昂纳多，你更喜欢扮演路易十四还是菲利普？你和芭芭拉·埃尔金斯什么时候结婚？"

芭芭拉噗嗤笑出声："真的有人问这个？"

"第三个问题就问到了，"莱昂纳多恢复平常语调，"好像我们交往三个月就该订婚似的。"

三个月。芭芭拉在心里计算着时间。从他们在"星光"酒吧相遇，到公路旅行，再到现在的跨洋电话——确实只有三个月，却感觉像是经历了别人一年才能达到的亲密程度。

"你怎么回答的？"她好奇地问。

"我说等芭芭拉拿到奥斯卡后我们再谈这个，"莱昂纳多轻笑，"足够真诚又不会引发八卦狂潮。"

"奥斯卡？"芭芭拉睁开眼，"哇，压力山大。"

"你会得到的，"他的声音突然变得认真，"我看过你的表演，记得吗？那种深度和真实感。。。好莱坞没几个人能做到。"

芭芭拉感到一股暖流涌过全身。在片场被导演和同事称赞是一回事，但来自莱昂纳多——这个曾与斯科塞斯、斯皮尔伯格合作的演员——的认可，分量完全不同。

"说到表演，"她转移话题，不想显得太渴望他的赞美，"你考虑过下一个项目了吗？《铁面人》宣传结束后？"

"有几个剧本在看，"莱昂纳多的声音变得活跃，"丹尼·博伊尔有个新项目，讲毒贩的，很有意思。还有斯皮尔伯格的历史片邀约。不过。。。"

"不过？"

"我在想也许该尝试些不同的东西，"他若有所思，"自从《泰坦尼克号》后，所有人只想看我演英俊浪漫的角色。但我快二十五岁了，是时候挑战更复杂的形象了。"

芭芭拉微笑。她太理解这种渴望——被认真对待，不被外表或过去角色定义的挣扎。

"那个毒贩的角色听起来不错，"她建议，"黑暗、复杂，完全不同于杰克·道森。"

"你也这么想？"莱昂纳多听起来很高兴，"我明天要和丹尼视频通话详谈。对了，你的电影什么时候杀青？"

"两周后，"芭芭拉打了个哈欠，"然后瑞恩说要补拍几个镜头。如果运气好，下个月能去参加戛纳。"

"戛纳！"莱昂纳多惊呼，"你要去戛纳？"

"只是可能，"芭芭拉被他的反应逗乐了，"瑞恩说如果后期制作顺利，他会争取入围一种关注单元。怎么了？"

"因为我会在戛纳！"莱昂纳多的声音充满兴奋，"《铁面人》是闭幕影片。如果我们能在那儿见面。。。"

这个可能性让两人都沉默了一瞬。在戛纳电影节重逢——红毯、派对、蔚蓝海岸——远比在洛杉矶的片场或公寓浪漫得多。

"我会尽力，"芭芭拉最终说，突然不那么疲惫了，"瑞恩说我的表演有突破，如果电影能入围。。。"