看奇中文网

达奇斯（第2页）

——我会告诉他们的。

警察驾车离开后，我们坐回史蒂倍克车里，我稍微训了伍利一通，给他讲什么是人人为我，我为人人。

——万一你被抓了怎么办，伍利？或是你的名字出现在警察的那个记事簿上？一眨眼的工夫，他们就会把咱俩送上回萨莱纳的巴士。那我们就永远到不了营地，比利也永远没法儿在加利福尼亚盖房子了。

——对不起，伍利说道，一脸真诚悔悟的神情——瞳孔瞪得像飞碟一样大。

——你今天早上吃了几滴药？

……

——四滴？

——你还剩几瓶药？

……

——一瓶？

——一瓶！天哪，伍利。那玩意儿不是可口可乐啊。天知道我们什么时候能给你弄到更多。最后一瓶药最好暂时由我保管。

伍利温驯地打开储物箱，交出蓝色的小瓶子。作为交换，我把从出租车司机那里买来的印第安纳州地图递给他。他看到后皱起眉头。

——我明白。这不是菲利普斯66的地图，但我尽力了。在我开车的时候，我要你搞明白怎么去南本德杜鹃花路132号。

——谁在南本德杜鹃花路132号？

——一个老朋友。

—·—

一点半左右，我们到达南本德。此刻，我们身处一片崭新的住宅小区中央，一模一样的地上矗立着一模一样的房屋，可能也住着一模一样的人。这几乎让我怀念起内布拉斯加州的道路。

——这里像比利书里的迷宫，伍利带着一丝惊叹说。代达罗斯精心设计的那座迷宫，进去的人没有能活着出来的……

——所以，我严厉地指出，你更应该留心看路标。

——好的，好的。知道了，知道了。

伍利飞快地瞄了一眼地图，靠向风挡玻璃，以便更加仔细地看路。

——卷丹巷左转，他说。孤挺花大道右转……等等，等等……在那里！

我拐进杜鹃花路。草坪全都绿油油的，修剪得整整齐齐，但目前看来，杜鹃花这个名字完全是臆想。谁知道呢。也许一直都这样。

我放慢车速，让伍利看清门牌号。

——124……126……128……130……132！

我开过了那幢房子，伍利回头看了看。

——就是那幢，他说。

我在下个十字路口转弯，把车停在路边。在街道对面，一个穿着汗衫的退休胖老人正用水管给自家草坪浇水。他看起来倒也可以给自己浇一浇。

——你的朋友不是住在132号吗？