小碴:“那你拿姓氏叫我们是?”
瑟连:“强调距离感。就是‘反亲密感’的表现。”
小碴:“现在还用姓氏叫人,会变成过度正式的用法了。”
瑟连:“某些非常传统的地方才会这样叫。的确有些地方,用名字叫人还是会被认为是不得体。不过在比较新潮的区域这样叫,会显得很别扭。”
作者:“就像用文言文写小说一样。显得很故意。”
瑟连:“是的。(笑)”
小碴:“虽然‘大人’很常用,也不是每个人都这样。任何风俗习惯,都会有的人特别遵守,有的人特别不遵守。”
瑟连:“玺克是特别遵守的那种人,整天大人来大人去。”
作者:“这本书要是翻译成日文,玺克会变成敬语角色。”
小碴:“哈!在本地,各种传统礼仪其实都一路朝更加简易轻松的方向发展下去,继续发展下去的话,改天或许尊称会消失?”
瑟连:“那就轻松啦,骑士课程要学一大堆礼仪课,每次都一堆人叫苦连天。”
小碴:“虽然说是轻松了,但也只是暂时的。一种阶级标准消失,一定会有另一种取而代之。例如现在新兴起的:‘用包包和车子表示阶级。配合宴会主题换穿各种名牌服饰表现对主人家的尊重。’这些新标准可未必比旧标准好实行。”
瑟连:“这也是查大人说过的话?”
小碴:“是啊。”
瑟连:“再也没有比这更洞澈世情的话了。”
(小碴和瑟连面对面露出无比的灿烂笑容。)
作者:“第二集的VIP就决定是查爷爷了!第二课就到这里,感谢两位讲师!”
第三课所以这个国家的通讯系统是怎么回事?
※本文首次发表于作者博客,发表时间2013年6月6日
讲师:玺克、奇茅
玺克:“今天请到的另一位讲师是在艾太罗魔信工作的奇茅大人!”
奇茅:“大家好。”
玺克:“为什么魔话系统会被说成是这个时代最伟大的发明?之前没有其他通讯方法吗?都有电视了,没有电话吗?”
奇茅:“其实是有电话的哦。科学家之前就把这个发明出来了。但是只能用在单一城市里,没办法在整个国家使用。”
玺克:“为什么?”
奇茅:“因为这个世界跟作者所在的那个世界不一样,我们所在的这个世界有强大的魔兽在野外活动,他们特别喜欢攻击电磁波强大的物体。”
玺克:“啊,我能想象那个画面。”
奇茅:“作为无线电必须的基站、电波塔之类的设施,或是实体传输线、中继站,不派军队驻守的话,在野外架好不用半天就毁了。电力供应系统也会遭遇同样的问题,所以每个大城市都要有自己的发电厂,电力跨省输送几乎是不可能的。只能像运水那样运大电池而已,但那还不如运燃料。”
“魔话最厉害的一点是不需要中继站,精准说是中继站之间能跨过的区域极大,所以克服了这个问题。”
玺克:“没考虑过把魔兽清掉?或是设置他们讨厌的设施?是魔兽保育法规定保育的品种吗?”
奇茅:“根本搞不清楚是什么魔兽。”
玺克:“咦?”
奇茅:“每次都是人员刚走没多久,突然电塔就倒了,回去只能看到一堆超过三米的大脚印。”
玺克:“啊——萨拉法邑朵隐藏的东西真多。”
奇茅:“国土大就是这样。达蓝湃恩地狭人稠,国土已开发面积比例高,他们就普及了电话,萨拉法邑朵没办法。在这里用电话太不实际了。”
作者:“这么说来,电视频道也不是靠电波传输了?”
奇茅:“对,都是地方电台。另外法师之前就有单向魔法通讯能力,但是很昂贵,所以只有国家经营的电台能用魔法方式即时把讯号传到全国播放。”